{"id":33,"date":"2018-10-22T14:05:54","date_gmt":"2018-10-22T12:05:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clairesimon.fr\/2018\/?page_id=33"},"modified":"2018-11-12T14:54:03","modified_gmt":"2018-11-12T13:54:03","slug":"800-km-de-difference-romance","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/clairesimon.fr\/en\/800-km-de-difference-romance\/","title":{"rendered":"800 km de diff\u00e9rence \/ Romance"},"content":{"rendered":"<div class=\"elementor elementor-33\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section data-id=\"2d37be55\" class=\"elementor-element elementor-element-2d37be55 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-top-section\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div data-id=\"5605aea7\" class=\"elementor-element elementor-element-5605aea7 elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div data-id=\"6b76b404\" class=\"elementor-element elementor-element-6b76b404 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-element_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-62\" src=\"http:\/\/www.clairesimon.fr\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Greg-et-Manon-300x204.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"204\" \/><\/p><p>Documentaire<br \/>2001- Dur\u00e9e\u00a078 minutes-35 mm &#8211; Dolby SR<\/p><p>PRODUCTION AGAT Films<br \/>DISTRIBUTION Cin\u00e9-Classic<\/p><p>PRESSE Chlo\u00e9 Lorenzi<br \/>Sortie le 6 mars 2002<br \/>Version de 58 minutes diffus\u00e9e sur FR3 et \u00e9dit\u00e9e en DVD dans la s\u00e9rie \u00abparoles d\u2019ados\u00a0\u00bb<br \/><a name=\"synopsis\"><\/a><br \/><strong>SYNOPSIS<\/strong><br \/>Manon is 15. On holiday, she met 17-year-old Greg.\nHe lives in Claviers, a small village in the Haut-Var, and she lives in Paris.\nGreg and Manon are in love. Portrait of a young man in the world around him when his girlfriend is there, when their story exists and confronts history and geography\n \u00c7a c\u2019est vraiment toi\n The film tells the story of young Antoine at the European Parliament in Strasbourg .He\u2019s just finished political science studies and looking for work. He can see himself as parliamentary asistant .\nHe would also  like to get back with Cleo who has been working in the audio visual department of Parliament for some time.\nCleo doesn't have very good memories of him and the deputies think more about the war raging in Kosovo and the forthcoming European elections than finding a new assistant. During this week of parliamentary session, the young man discovers the theatre of democracy, and of love, and measures the anguish of commitment, whether political or romantic.<br \/>****<br \/>Pendant les vacances, Greg travaille avec son p\u00e8re qui est boulanger. La nuit. Ces nuits chaudes de l\u2019\u00e9t\u00e9 il en passe une grande partie \u00e0 faire le pain, le couper, le fa\u00e7onner. Ce qui fait que l\u2019\u00e9t\u00e9 Greg dort tr\u00e8s peu. Le temps qu\u2019il lui reste, il ne le perd pas \u00e0 dormir, mais \u00e0 vivre. Et vivre cet \u00e9t\u00e9 c\u2019est surtout foncer en scooter retrouver Manon.<br \/>Manon est loin du village en pleine campagne, elle l\u2019attend. Elle admire Greg, et son somnambulisme, elle qui dort volontiers. La seule forme de travail qu\u2019elle ait pratiqu\u00e9 jusqu\u2019ici c\u2019est l\u2019\u00e9cole. Elle rentre en premi\u00e8re S en septembre dans son lyc\u00e9e parisien et Greg, cette ann\u00e9e va passer son BEP de carrosserie au LEP de Draguignan.<br \/>Manon est ma fille, un jour elle m\u2019a dit\u00a0: \u201c\u00a0Je te pr\u00e9sente Greg, c\u2019est l\u2019homme de ma vie.\u00a0\u201d<br \/>J\u2019ai souri, et dit bonjour au jeune homme costaud et fier qui avait l\u2019air de trouver tout cela tr\u00e8s normal.<br \/>Au fil des jours tr\u00e8s compt\u00e9s qu\u2019ils peuvent passer ensemble \u00e0 Claviers, ils se jurent tout ce que l\u2019amour comporte comme serments.<br \/>Ils disent\u00a0: on se mariera c\u2019est s\u00fbr. Il leur arrive m\u00eame de parler des enfants qu\u2019ils auront.<br \/>Ces paroles dont personne ne conna\u00eet le poids, ils les proclament comme d\u00e9fi \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de se plier \u00e0 leur histoire.<br \/>Manon doit toujours, trop vite repartir loin de Claviers et Greg doit toujours repartir la nuit travailler \u00e0 la \u201c\u00a0boulange\u00a0\u201d.<br \/>Manon dit\u00a0: \u201c\u00a0Il y en a qui ont 2 ans, 5 ans, 10 ans de diff\u00e9rence, nous nous avons 800 Km de diff\u00e9rence\u201d.<br \/><a name=\"liste\"><\/a><br \/><strong>LISTE ARTISTIQUE ET TECHNIQUE<\/strong><\/p><p>Un film de Claire Simon<br \/>Avec<br \/>Manon Garcia et Gr\u00e9gory Mutti<br \/>Serge Mutti et Joseph Mutti<br \/>Image, montage Claire Simon<br \/>Sons\u00a0 Pierre Armand et Michel Toesca<br \/>Assistante monteuse\u00a0 Julie Pelat<br \/>Montage son et mixage\u00a0 Jean Mallet<br \/>Chanson\u00a0 Jean Mallet et Florence Valay<br \/>Producteur Nicolas Blanc<br \/>Responsable exploitation\u00a0 B\u00e9n\u00e9dicte Vauban<br \/>Production AGAT Films<br \/>Un film produit par AGAT FILMS en coproduction avec France 3,<br \/>avec le concours de la Procirep, du Centre National du Cin\u00e9ma et de la r\u00e9gion PACA<br \/><a name=\"festivals\"><\/a><br \/><strong>FESTIVALS &amp; DISTRIBUTION<\/strong><br \/>Comp\u00e9tition officielle au Festival de Marseille 2001<br \/>Festival de LUSSAS \/ AUCH\/ GARDANNE\/ ALBA\/ MONTREAL \/<\/p><p>Version 78 minutes Sortie salle Cin\u00e9 Classic Mars 2002<br \/>Version 58 minutes diffus\u00e9e sur France 3<\/p><p><strong>PRESSE<\/strong><\/p><p><a href=\"http:\/\/clairesimon.fr\/PDF\/800km\/HUMA-Le proche.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;Humanit\u00e9<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documentaire2001- Dur\u00e9e\u00a078 minutes-35 mm &#8211; Dolby SR PRODUCTION AGAT FilmsDISTRIBUTION Cin\u00e9-Classic PRESSE Chlo\u00e9 LorenziSortie le 6 mars 2002Version de 58 minutes diffus\u00e9e sur FR3 et \u00e9dit\u00e9e en DVD dans la s\u00e9rie \u00abparoles d\u2019ados\u00a0\u00bbSYNOPSISManon a 15 ans. En vacances, elle a rencontr\u00e9 Greg, 17 ans. Lui habite Claviers, petit village du Haut Var, elle Paris. Greg &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/clairesimon.fr\/en\/800-km-de-difference-romance\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0800 km de diff\u00e9rence \/ Romance\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/clairesimon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33"}],"collection":[{"href":"http:\/\/clairesimon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/clairesimon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/clairesimon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/clairesimon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/clairesimon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204,"href":"http:\/\/clairesimon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/204"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/clairesimon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}